Армянский Алфавит

История создания

Месроп Маштоц, едва обращая жителей провинции Гохтн, понимает, что невозможно распространить христианство среди людей на греческом и ассирийском языках на религиозно-религиозных языках страны. Хотя с момента обращения в христианство прошло 100 лет, большинство людей все еще практиковали языческую религию и обычаи. Маштоц понимает, что положение христианства можно укрепить только в том случае, если церковная церемония будет вестись на родном языке, армянском, и для этого нужно было создавать собственные письма. Он делится своими мыслями с Сааком Партевом, и оказывается, что католикос тоже так думает. Они созывают общее собрание, которое единодушно одобряет их план создания армянского алфавита. Поощряя их план, король Врамшапух говорит, что ассирийский епископ по имени Даниил "внезапно обнаружил" признаки армянского языка. Эти знаки известны в арменоведении как буквы Даниеляна. Таким образом, Маштоц начинает преподавать эти знаки армянским князьям, но вскоре выясняется, что они неполны и не соответствуют богатой фонетической системе армянского языка. Вот почему он начинает создавать армянские буквы.

Изобретение букв

Взяв группу учеников, Маштоц отправил в то время один из центров греческого образования Самосат и увез других с собой в Эдезию. В богатой Эдесской епархии он изучал книги на разных языках и изучал их алфавиты. Согласно легенде, на мгновение он отвел взгляд от пергамента, на котором он писал, он заметил руку (руку Бога), которая писала буквы алфавита слева направо. После изобретения Маштоц отправился в Самосат, где он поручил греческому каллиграфу по имени Гропанос создать созданные им письма. Там он перевел первое армянское предложение из «Аракац гирк»: «Узнай мудрость и наставление, знай слова гения» 

Памятник Армянскому алфавиту

Памятник Армянскому алфавиту в Арагацотнском районе, на восточном склоне горы Арагац. Памятник был построен в 2005 году по случаю 1600-летия создания Армянского алфавита и включает в себя скульптуры из 39 букв Армянского алфавита и памятники великих Армян.

Фото: Атис Тур